您将听到的内容
爱尔兰传统乐器指南
小提琴、锡笛、长笛、爱尔兰风笛和宝思兰鼓：爱尔兰传统音乐中谁演奏什么，以及酒吧乐会如何运作。
预订狂欢之夜餐桌 ↗快速解答
爱尔兰传统音乐主要用小提琴、锡笛、长笛和爱尔兰风笛演奏，按钮手风琴、六角手风琴、班卓琴、吉他和布祖基琴也十分常见。博德兰鼓——一种框鼓——负责掌控节拍。酒吧即兴演奏会是这种音乐最重要的舞台。具体一场欢聚会用到哪些乐器，由乐队自行决定，所以不妨把每种乐器都当作可能登场的惊喜。
核心乐器
爱尔兰传统舞曲中最常见的乐器是小提琴、锡笛、长笛和爱尔兰风笛。它们的历史可以追溯到数百年前。键钮手风琴和六角手风琴在19世纪末才出现，次中音班卓琴则在20世纪20年代传入。吉他在20世纪30年代出现在录音中，而布祖基琴直到20世纪60年代末才加入这一传统。钢琴常用于伴奏，而竖琴作为一种传统在18世纪末消亡后，于20世纪中叶复兴，在舞曲中扮演较小的角色。一场hooley乐队可能会用到其中一些乐器，也可能一个都不用，或者全部都用上。
小提琴
小提琴几乎总是以传统风格演奏的提琴，它跻身曲目库中最重要的乐器之列。各地风格差异很大，Donegal、Sligo、Clare和Sliabh Luachra都有著名的提琴传统。关于提琴的诗意记载可追溯到7世纪，不过那么早的乐器与现代小提琴截然不同。如果你在hooley上看到有人以这种风格演奏提琴，那你看到的是提琴手，而非古典演奏者。
锡笛
锡笛，又称便士笛，是爱尔兰舞曲的核心乐器之一，也是与爱尔兰音乐联系最紧密的乐器之一。演奏者用装饰音来点缀曲调，包括倚音、滚音和切分音，赋予旋律特有的跃动感。低音锡笛——一种音色更深沉的大型变体——也很受欢迎，不过有些演奏者觉得它在session中不如长笛或普通锡笛灵活。
爱尔兰风笛
爱尔兰风笛是爱尔兰最具代表性的民族风笛。气囊由绑在腰部和手臂上的一小组风箱充气，其爱尔兰语名称意为“肘部之笛”。2017年，联合国教科文组织将爱尔兰风笛演奏列入世界非物质文化遗产，称其为一种高度发展的技艺，根源可追溯至许多代人之前。如果有风笛手在你的hooley上演奏，你听到的是一件具有国际遗产地位的乐器。
宝思兰鼓
宝思兰鼓是一种框鼓，直径通常为35至45厘米，鼓面用山羊皮制成。演奏者一只手抵在鼓皮内侧以改变音高，同时用一根称为cipin或tipper的短棒敲击。它的历史尚有争议：有人说它最初是用于筛谷物的农用筛子，也有人说它是19世纪从铃鼓演变而来。一些现代宝思兰鼓配有类似架子鼓的调音系统。在乐队中，它负责掌控节拍，赋予音乐驱动力。
酒吧session如何进行
Session是音乐人在酒吧里的非正式聚会，大家一起演奏曲调，没有固定曲目单。酒吧session如今是大部分爱尔兰传统音乐的归宿。已知最早的现代酒吧session于1947年在伦敦举行，这一做法后来传到爱尔兰；到20世纪60年代，都柏林的酒吧也有了自己的session。吉他和布祖基琴在现代session中被广泛接受，不过在大型session中，它们的声音可能被小提琴和锡笛盖过。Hooley Night则不同：它是一场有固定节目顺序的策划演出，不过其音乐人来自同一传统。
常见问题
Hooley上会演奏爱尔兰风笛吗？
有可能，但当晚演奏哪些乐器由乐队决定。任何单一乐器都只是一种可能。
什么是宝思兰鼓？
宝思兰鼓是一种爱尔兰手鼓，鼓面用山羊皮制成，用短棒或手演奏。它在乐队中负责保持节拍。
酒吧音乐会跟Hooley是一样的吗？
不一样。session是非正式、无预先安排的。Hooley则是凭票入场的晚间活动，包含晚餐、音乐和舞蹈表演。
来源